Neee, neee, so geht das aber nich' :-)
Wenn Du schon HTML einfügen willst, dann solltest Du zumindest im Editor auf HTML-Eingabe schalten (Lasche im Editor oben rechts). Sonst meint WP Du willst in Deinem Artikel HTML-Code für andere zur Ansicht veröffentlichen und packt das schön in zusätzliche HTML-Tags.
Die meisten Beiträge, die Du hier findest, beziehen sich auf Anpassungen in Themes. Da werden kurzerhand die PHP-Datei umprogrammiert und dann per FTP in das Verzeichnis [FONT=Courier New]wp-content/themes[/FONT] hochgeladen. Das setzt jedoch geringfügige Kenntnisse in HTML, CSS, PHP und dem einen oder anderen WordPress-Tag voraus.
Grundsätzlich denke ich, dass eine jQuery-Animation voraussetzt, dass jQuery im Header eingebunden wird, also die header.php-Datei angepasst wird. Das Tag, das eingebaut werden muss, hatte ich Dir ja schon genannt. Aber wie gesagt: Eine Anpassung setzt geringfügige Programmierkenntnisse voraus.
Bego