Hallo Tom!
Das ist schon ein wenig Aufwendiger, aber mit den richtigen Suchbegriffen bei Google findet man etwas.
Vielleicht hilft Dir ja das weiter (Nur als Beispiel, du musst noch selbst Anpassungen durchführen) - Child-Theme / functions.php:
PHP
function change_post_object_label() {
global $wp_post_types;
$labels = &$wp_post_types['post']->labels;
$labels->name = 'Articles';
$labels->singular_name = 'Article';
$labels->add_new = 'Add Article';
$labels->add_new_item = 'Add Article';
$labels->edit_item = 'Edit Article';
$labels->new_item = 'Article';
$labels->view_item = 'View Article';
$labels->search_items = 'Search Articles';
$labels->not_found = 'No Articles found';
$labels->not_found_in_trash = 'No Articles found in Trash';
}
add_action( 'init', 'change_post_object_label' );Übernommen von hier: http://stackoverflow.com/questions/1294…es-in-wordpress
LG
