Hmmm, eine interessante Frage. Also mit Hilfe von CSS wäre es durchaus denkbar. Dazu müßte man jedoch ein bißchen HTML-Code mit posten.
Zum Beispiel - nur so als Idee:
Code
<p>Das ist ein Absatz innerhalb einer Spalte...</p>
<p class="left">Das ist ein Absatz linksbündig...</p>
<p class="right">Das ist ein Absatz rechtsbündig...</p>
<p>weiter gehts mit einer Spalte...</p>
In der style.css im Theme müßten dann noch die Klassen left/right formatiert werden.
...ungefähr so.
Nachtrag: Wahrscheinlich wird obiger spartanische Code so nicht funktionen. Möglicher Weise, je nach Theme, muß man den umschließenden Container mitbehandeln.