1.
in wp_list_categories() zu den anderen parametern noch einfuegen:
zB (abhaengig vom bestehenden code):
[COLOR=blue]'show_option_none' => [/COLOR][COLOR=blue]__[/COLOR][COLOR=blue]('No categories'),[/COLOR]
isr der standard wert - steht nicht im codex, ist aber in der function wp_ist_categories() in /wp-includes/category-template.php (zeile 454) erwaehnt
2.
fuer 3 spalten (4 spalten passen meiner meinung nach nicht); zB in der style.css anpassen oder neu einfuegen:
Code
ul#sub_cat { list-style-type: none; }
ul#sub_cat li.categories ul { clear:both; width: 100%; float:left; margin-bottom: 15px; }
ul#sub_cat li.categories li { float:left; width:170px; margin-left: 0px; margin-right: 30px; }
passe die zahlenwerte und styles deinen ideen an.