Theoretisch sollte das kein Problem.
Das Beitragsfeld ist ja einfach nur eine normale Textarea (davon gehe ich jedenfalls aus), so sollte es kein Problem sein, dort über value="bla" oder notfalls über ein JS schon etwas reinzubringen. Wobei das mit value dann sicher nur rudimentär funktioniert und Zeilenabsätze oder ähnliches vermutlich nicht möglich sein.
Müsste in der /wp-admin/edit-form-advanced.php das hier sein:
PHP
<div><textarea <?php if ( user_can_richedit() ) echo 'title="true" '; ?>rows="<?php echo $rows; ?>" cols="40" name="content" tabindex="2" id="content"><?php echo user_can_richedit() ? wp_richedit_pre($post->post_content) : $post->post_content; ?></textarea></div>
</fieldset>
Bei der textarea also einfach value hinzufügen und mal rumtesten. Oder googlen, ob es JS-mäßig Möglichkeiten gibt.