Plugin für Sprachführer

  • Ich möchte einen selbst geschriebenen Sprachführer auf meiner Website umsetzen. Dazu möchte ich ein Ausgabemodul für Sprachschnipsel einsetzen (s. anhängende Grafik) Bisher habe ich nur geschafft, mit Hilfe von irgendwelchen Audioplayern Töne hervorzulocken. Die sind aber nicht für das geeignet, was mir vorschwebt.

    Man soll also den deutschen Text lesen, den fremdsprachlichen Text aussprechen und mit einem Klick auf einen Button den Text in Originalsprache hören können. Also eine kleine Lösung.
    Gibt es dafür eine Möglichkeit, evtl. ein Plugin?

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Nachfrage: könnte dieses Plugin für mich nützlich sein? Ich bin im Moment nicht in der Lage, das einzubauen.

  • OMG-habe ich doch glatt diesen Link vergesseno_O. Und dann noch das Beispiel, wo es angewendet werden soll. Mit Klick auf die Grafik soll das Wort erklingen, das hier erklärt wird.

  • Schön, dass du eines meiner Plugins gefunden hast. Allerdings wirst Du das bei deiner Website nicht verwenden können. Das Plugin ist nur für den Block Editor gedacht (daher auch der Name). Du nutzt jedoch Divi. Damit ist es nicht kompatibel (und wird es auch nie sein).

    Ich würde empfehlen, dass du dich mit deinem Anliegen an den Divi Support wendest. Die können am ehesten bei ihrem kommerziellen Theme/Plugin helfen.

  • Das Plugin ist nur für den Block Editor gedacht (daher auch der Name). .

    Um das einfach anwenden zu können würde ich die Site umstellen und den Block Editor einsetzen, denn die Aussprache ist mir wichtig. Kann das, was ich erreichen möchte, denn dann einfach umgesetzt werden? Welches WP-Theme wäre geeignet? 2024?

  • Kann das, was ich erreichen möchte, denn dann einfach umgesetzt werden?


    Wenn Du für diese Bedingung

    .. mit einem Klick auf einen Button den Text in Originalsprache hören können.


    für jeden Text eine selbst erstellte bzw. aufgenommene Audiodatei mit dem jeweiligen Text in Originalsprache hochgeladen hast, kannst Du das ggf. damit umsetzen, wobei anstelle Deines gewünschten Play Buttons standardmässig der [FONT=Courier New]audio[/FONT] HTML5 Player des Browsers angezeigt wird und Du das dann je nach Bedarf über ein selbst erstelltes PHP Template anpassen müsstest.

    Ergänzung: Alternativ kannst Du die Audiodatei wohl auch einfach im Divi Texteditor über Add Media einfügen (dann würde wohl der gleiche HTML5 Player angezeigt wie bereits beschrieben) oder das Divi Audio Modul verwenden.

    @threadi Man sollte wohl eher [FONT=Courier New]esc_url()[/FONT] statt [FONT=Courier New]esc_attr()[/FONT] für [FONT=Courier New]$args['file'][/FONT] im PHP Template des o.g. Plugins verwenden.

    7 Mal editiert, zuletzt von b3317133 (27. Oktober 2024 um 13:03)

  • Mit dem Plugin kannst Du eine Audio-Datei an verschiedene Text-Blöcke hängen. Die Audio-Datei wird dann (je nach Einstellung) vor oder nach dem Block angezeigt. Den Wunsch auf die Lautsprechergrafik zu klicken und dann startet die Audio-Datei ist damit somit nicht umsetzbar - dazu müsste man ein individuelles Script schreiben, was den Klick und das Abspielen erledigt. Du könntest aber auch auf die Lautsprecher-Grafik verzichten und einfach die Audio-Datei an dem Text-Block anzeigen lassen.

  • Nein, das wird als Audio-Player ausgegeben.

    Gerne kannst Du dir die Live-Preview anschauen, die auf der Plugin-Seite verlinkt ist: https://wordpress.org/plugins/audio-…lock/?preview=1 - da startet direkt der Block Editor mit einem Beispiel-Text. Wähle dessen Block aus, dann kannst Du rechts eine Audio-Datei hochladen und an den Text anhängen. Danach rufst Du die Vorschau der Seite auf:

    Die Ausgabe kann auch unterhalb des Blocks angezeigt werden, kann man einstellen.

  • Ja, inzwischen habe ich die Hinweise auf eigentlich mir bekannte Möglichkeiten von b3317133 aufgenommen und bereits einige Audios eingebaut, z.B. hier und hier und hier. Den oben verlinkten Beitrag habe ich auf eine andere Seite verlegt.
    Da ich meine Sprachdateien für ganze Satzgruppen damals aufgenommen habe, was mir nicht mehr so bewußt war, spielt jetzt auch die Größe des optisch angezeigten Players nicht mehr so eine große Rolle.

    Ich habe also meine Ausgabe gefunden und versuche nur noch, sie weiter zu gestalten. Danke an alle.

    Bleibt noch zu konstatieren, dass sich die hier beteiligt haben, von denen ich im Forum am meisten gelernt habe.

    Einmal editiert, zuletzt von Kurt Singer (27. Oktober 2024 um 20:21)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!