Deutsche Sprachdatei "Sie"

-ivan

Hallo Robert,
wie sieht es denn aus mit der deutschen Sprachdatei in "Sie" Form.
Ist ja schon wieder drei Wochen her seit Erscheinen von WP 2.8 ;o)

Gruss Ivan

Werbepost

Hallo!

Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

Mehr erfahren

-ivan

Guten Morgen,
wird die "Sie" Datei nicht mehr nachgeführt?

Besten Dank für die Antwort.

Gruss Ivan

ratterobert

hallo -ivan,

doch, die wird fortgeführt und wir arbeiten dran. wir hatte aber ein paar technische probleme, dank der neuen keywords in wordpress.

ende der woche wird sie fertig sein. sorry dafür!

-ivan

Hallo Robert,
das hört man gerne ....

Danke für Deine Antwort!

Gruss Ivan

-ivan

Hallo Robert,
leider ist die Sprachdatei noch nicht Online.

Hast Du sie vergessen hochzuladen?

-ivan

Mittlerweile ist es über einen Monat her, dass WP 2.8 erschienen ist. Und immer ist noch keine Sprachdatei in der "Sie" Form erhältlich.
Es gibt sicher mehrere Personen/Blogs die nun einmal die "Sie" Form nutzen/einsetzen.

Wenn Ihr schon die Dateien zum Download anbietet, wäre es schön, diese einmal Frist gerecht anzubieten. Ich kann mich noch gut an die letzte Sprachdatei erinnern, da ging es auch über einen Monat, bis diese zum Download freigegeben wurde.

Da Du die Sprachdatei schon letzte Woche hochladen wolltest und wieder nicht getan hast, kannst Du hoffentlich die Reaktion verstehen.

Gruss Ivan

ratterobert

hi -ivan,

entschuldige bitte die verzögerungen im ablauf, aber was lange wärt, wird endlich gut (hoff ich jedenfalls ;) ): http://wordpress-deutschland.org/download/sprachdatei/

-ivan

Lange hats gedauert ;o)

wie gibts das ... 497 nicht übersetzt
nach Abspeichern der .PO Datei 2 Fatal Errors

Code

16:50:10: E:\Localserver\httpdocs\wordpress\wp-content\languages\de_DE.po:16251: duplicate message definition...
16:50:10: E:\Localserver\httpdocs\wordpress\wp-content\languages\de_DE.po:1547: ...this is the location of the first definition
16:50:10: E:\Localserver\httpdocs\wordpress\wp-content\languages\de_DE.po:16255: duplicate message definition...
16:50:10: E:\Localserver\httpdocs\wordpress\wp-content\languages\de_DE.po:6356: ...this is the location of the first definition
16:50:10: msgfmt: found 2 fatal errors

Wird denn die Datei nicht getestet bevor sie hochgeladen wird?

jottlieb

Zitat von -ivan

Lange hats gedauert ;o)
wie gibts das ... 497 nicht übersetzt

Lass mich raten, die Städte/Regionen der Zeitzonen? Sind in einer Extradatei übersetzt.

Zitat

nach Abspeichern der .PO Datei 2 Fatal Errors

Liegt nicht an uns, siehe hier: http://forum.wordpress-deutschland.org/sprachdatei/54…prachdatei.html

-ivan

jottlieb, die meisten sind die Länder, da hast Du recht. Es hat aber weiteren nicht übersetzten Text drin. Ob es den braucht oder nicht, kann ich nicht beurteilen.

Mit PoEdit funktioniert es nicht, werde wohl das Plugin von codestyling installieren müssen.

Hoffe man kann den Fehler beheben!

Gruss Ivan

ratterobert

Hi -ivan,

bitte lad sie dir nochmal runter. Jottlieb hatte die Dateien gestern Abend nochmal neu hochladen, da sind die Fehler beseitigt.

-ivan

Jepp jetzt hat es geklappt, kann speichern ohne Fehler. Länder sind nun weg.
11 wurden aber nicht übersetzt.

Braucht es diese Sprachketten nicht?

Gruss Ivan

jottlieb

Zitat von -ivan

Jepp jetzt hat es geklappt, kann speichern ohne Fehler. Länder sind nun weg.
11 wurden aber nicht übersetzt.
Braucht es diese Sprachketten nicht?

http://blog.wordpress-deutschland.org/2009/07/23/qua…achdateien.html Siehe Punt 3

-ivan

Hallo,
besten Dank für das Basis Wissen!

Gruss Ivan

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

Deutsche Sprachdatei "Sie"

Jetzt mitmachen!