frische Wordpress_DE 3.0.1 Installation in englisch

Hallo, ich habe mir soeben die aktuelle 3.0.1 DE Edition gezogen und frisch installiert. Sowohl das Standard-Theme als auch das Backend sind nur in englisch zu sehen.

Language Eintrag in der wp_config ist vorhanden, auch die Sprachdatei unter /wp-content/languages ist da, Memory_Limit liegt bei 128M.

Bin ziemlich ratlos, zumal ich Wordpress in einem anderen Blog schon seit Jahren nutze und mich eigentlich nicht als unbedarften Neuling sehe ;-)

Also, helft mir bitte, den Wald wieder zu sehen, trotz der vielen Bäume!

1000Dank

den Punkt gibt es bei mir leider nicht, unter "Settings > General" hab ich (von unten gesehen) nur:

Week Starts On
Time Format
Date Format
etc.

hab die sprachdateien nochmal von http://wordpress-deutschland.org/download/sprachdatei heruntergeladen und bei mir neu hochgeladen, hat aber nichts gebracht.

es war ja, wie gesagt, eine frische wp-installation. die installation selbst war ja bis auf den letzten schritt auch in deutsch, nur jetzt ist alles in englisch. ich probiere jetzt schon ein paar tage rum, download von wordpress-deutschland.org, neu hochladen und in eine leere datenbank installieren.. aber meine schöne muttersprache will einfach nicht erscheinen

ich bin ratlos..

Hab gerade aus Spaß die Installation nochmal gemacht, dabei ist mir aufgefallen, dass die Blogseite halbe-halbe angezeigt wird, deutsch und englisch. Wenn man auf den Login-Bereich klickt, wird auch das WP-DE Logo angezeigt..

zu sehen unter: http://www.speicherboxen.de/

Die genannten Dateien sind alle da, ich hab gerade noch einen Versuch gemacht. Bei der Installation ist alles auf Deutsch, erst ab dem Fenster "Willkommen zu berühmten 5-Minuten-Installation" ist alles auf Englisch.

Werde jetzt nochmal alles löschen und versuchen, die englische Version nachträglich einzudeutschen...

Zitat von poppulus

Die genannten Dateien sind alle da, ich hab gerade noch einen Versuch gemacht. Bei der Installation ist alles auf Deutsch, erst ab dem Fenster "Willkommen zu berühmten 5-Minuten-Installation" ist alles auf Englisch.

Werde jetzt nochmal alles löschen und versuchen, die englische Version nachträglich einzudeutschen...

war leider auch nix.. langsam nervt's.. nicht dass ich kein englisch könnte, aber das ganze muss doch funktionieren!

Heureka! Nachdem mir (seltsamerweise) im Dashboard ein Update auf Wordpress 3.0.1 DE angeboten wurde, hab ich dieses einfach mal installiert. Nun ist der Adminbereich in Deutsch bedienbar. Muss ich nicht verstehen, freue mich aber trotzdem :-)

Danke für die Hilfeversuche ;-)