Hallo zusammen,
ich habe ein paar Anpassungsschwierigkeiten mit WordPress:
Ich installierte soeben ganz frisch die deutsche WordPress Version (2.8.4). Ich muss zugeben, dass ich davon ziemlich begeistert bin. Ich verwendete vorher nie WordPress, muss aber sagen, dass es ziemlich gut ist. Ich verwende das Default-Theme und habe im Moment auch noch keinerlei Bedürfnis, das zu ändern, weil mir das Default-Theme recht gut gefällt. Hier mein Problem:
Nach entsprechender Anpassung der Permalinks im Backend sieht eine URL bei den Kategorien z.B. so aus:
http://domain.tld/category/irgendeine-kategorie/
Das gefällt mir nicht. Ich hätte gerne, dass das "category" in der URL auch deutsch ist, sodass die Permalinks so aussehen:
http://domain.tld/kategorie/irgendeine-kategorie/
Wie gesagt: Ich verwende das Default-Theme. Da steht in der rechten Menü-Spalte "Archive" und nicht "Archiv". Könnt Ihr mir sagen, wie ich das ändern kann? Das wäre wirklich sehr nett von Euch.
Wie kann ich denn das HTML-Title-Attribut ändern? Ich meine: Im Moment steht da beim Überfahren eines Links bei einer Kategorie: "Alle unter Irgendeine Kategorie abgelegten Artikel ansehen". Das Title-Attribut änderte ich auch gerne nach meinem Geschmack.
Dank Euch im Voraus.