Beiträge von E0s3P1

  • Seltsame PHP-Warnung bzgl. des Datums

    Hallo zusammen,

    ich richtete mir gerade eine WordPress-Test-Version ein. Die Daten im Einzelnen:
    WordPress 2.8.4 (deutsch)
    Apache: 2.2.12
    PHP: 5.3.0

    Es funktioniert auch alles so weit. Nur gab WordPress nach der Installation und gibt jetzt auf der halben Seite die folgende PHP-Warnung aus:

    Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Paris' for '2.0/DST' instead in domain.tld/wp-includes/functions.php on line 35

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Paris' for '2.0/DST' instead in domain.tld/wp-includes/functions.php on line 43

    Ist das irgendwie kritisch? Also es funktioniert ja alles so weit. Freilich kann ich die Warnung einfach unterdrücken. Es wäre mir freilich lieber, wenn ich das Problem lösen könnte.

    Vielen Dank für Eure Hilfe.

  • Übersetzung der URLs ins Deutsche

    Vielen Dank für die schnelle Antwort.

    Das mit dem "category" klappte super.

    Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht: Das "Archive", das ich bemängelte, ist ja deutsch. Es ist der Plural von "das Archiv", nämlich schlichtweg "die Archive". Das ist mir schon etwas peinlich...

    Das mit dem Title-Attribut weißt Du nicht zufällig?

  • Übersetzung der URLs ins Deutsche

    Hallo zusammen,

    ich habe ein paar Anpassungsschwierigkeiten mit WordPress:

    Ich installierte soeben ganz frisch die deutsche WordPress Version (2.8.4). Ich muss zugeben, dass ich davon ziemlich begeistert bin. Ich verwendete vorher nie WordPress, muss aber sagen, dass es ziemlich gut ist. Ich verwende das Default-Theme und habe im Moment auch noch keinerlei Bedürfnis, das zu ändern, weil mir das Default-Theme recht gut gefällt. Hier mein Problem:
    Nach entsprechender Anpassung der Permalinks im Backend sieht eine URL bei den Kategorien z.B. so aus:
    http://domain.tld/category/irgendeine-kategorie/

    Das gefällt mir nicht. Ich hätte gerne, dass das "category" in der URL auch deutsch ist, sodass die Permalinks so aussehen:
    http://domain.tld/kategorie/irgendeine-kategorie/

    Wie gesagt: Ich verwende das Default-Theme. Da steht in der rechten Menü-Spalte "Archive" und nicht "Archiv". Könnt Ihr mir sagen, wie ich das ändern kann? Das wäre wirklich sehr nett von Euch.

    Wie kann ich denn das HTML-Title-Attribut ändern? Ich meine: Im Moment steht da beim Überfahren eines Links bei einer Kategorie: "Alle unter Irgendeine Kategorie abgelegten Artikel ansehen". Das Title-Attribut änderte ich auch gerne nach meinem Geschmack.

    Dank Euch im Voraus.