Datenbank Umzug: latin1 - utf8 Problem

Ich bin dabei von HostEurope zu einem kleinen Hoster umzuziehen, nur dabei gibt es ein Problem mit der Datenbank von Wordpress.

Bei HE steht im phpmyadmin das die Tabelen die Kollation latin1_german2_ci haben.
Ich hab einen Dump per "Exportieren" erstellt und ihn am anderen Server mit angabe von latin1 wieder eingespielt.

Dort steht jetzt auch wieder laltin1, nur unten wo auch links die Gesamtzahl der Tabellen steht, ist utf8_general_ci angegeben.

Auf der Website werden nun Umlaute falsch dargestellt, genau wie in dem Beispiel hier bei " ISO 8859-1-Encoding".
UTF-8 ? Wikipedia
Z.B ein ä ist dann ä.

Schäubles Homepage wurde gehackt! | davidak Weblog

Ich hab das Plugin drüber laufen lassen, wodurch ältere Daten korrekt sind, wie z.b. die ersten Kommentare im Blog.
WordPress › UTF-8 Database Converter WordPress Plugins

Neuere Daten sind immer noch kaputt.

Ich sitze seit 2 Tagen daran, hab schon einiges ausprobiert und komme einfach nicht weiter.

Ich benutze WP 2.7.

Kann mir jemand helfen?

Dank dem erwähnten Plugin steht im phpmyadmin jetzt auch überall utf8 und von alten Teilen der Datenbank sind auch richtige ä und ß da.

Ich habs in die wp-config.php nochmal hinzugefügt aber hat keinen Effekt.

Mein Hoster hatte auch versucht mit zu helfen, er kommt aber auch nicht weiter.

Zitat

Das lässt darauf schließen, dass das MySQL bei HostEurope die Zeichen als
etwas anderes ansieht als sie sind. phpMyAdmin kann auf jeden Fall mit
Zeichensätzen umgehen und sagt zum MySQL, dass er die Daten als UTF-8 haben
will. Wenn der MySQL-Server jetzt dachte, die Daten seien latin1, dann codiert
er die um zu utf-8 (weil phpMyAdmin das will). Wenn die Daten jetzt aber in
Wahrheit eigentlih UTF-8 waren, dann kommt es zu diesen Problemen.

Aber ich habe mir jetzt eine ganze Weile die Daten angeschaut und komme da
auch nicht weiter. Ich habe nach wie vor den Eindruck, dass da sowohl doppel
codierte Zeichen in dem Dump sind als auch einfach utf-8-codierte, latin1-
codierte und auch Zeichen die ich gar nicht zuordnen kann.

Alles anzeigen

Ich glaub um zum gewünschten Ergebnis zu kommen muss ich den iconv Befehl mehrfach richtig benutzen.
Das wurde schonmal gemacht und hatte das Ergebnis das alles was doppelt-utf8 codiert war richtig war, aber alles was latin1 zeichen waren weg war, wie zb. einige ß.

Da hilft wohl nur try and error.

So Theman erledigt.

Ich hab viele Varianten ausprobiert und ca. 30 Dumps rumliegen die verschieden bearbeitet worden und letzendlich aus 2 einen halbwegs brauchbaren zusammengefügt.

Bei einem Ergebnis waren die Optionen kaputt und bei dem anderen DIe Artikel und Kommentare.

Das war die letzte Möglichkeit und es hat geklappt.

Jetzt muss ich nur noch einiges von Hand verbessern was dennoch zerstört ist.

/close