Zum Glück hielt sich der Schaden in Grenzen:
Ich hatte für einen Kunden eine Testinstallation von Wordpress auf meinem Server, dort haben wir ein bisschen Gestaltung etc. abgesprochen - und um das zu tun, hab ich einige Seitenbeispiele mit Blödsinnstext verfasst.
Vorhin hab ich datt Janze auf den letztendlichen Server übertragen, "meine" Datenbank in den neuen Webspace importiert - und dann waren alle Umlaute und Sonderzeichen futsch.
Woran kann das liegen? In diesem Fall war's nicht weiter schlimm, der "Blödsinnstext" war halt kaputt.
Aaaaber... der Webspace meines Kunden ist in etwa 5 Mal so schnell wie meiner - ich erwäge einen Umzug. Und bei mir wären es dann schon ein paar Seiten mehr, die durch zerschossene Umlaute ziemlich versaut wären.