WordPress 2.0 deutsch veröffentlicht

    Noch eine Frage hätte ich, und zwar wenn ich auf einer db mehrere Blogs anlegen möchte was muss ich dann unter Table Prefix angeben anstatt wp_ kommt dann...??

    Oder kann ich dies auch noch später ändern, wenn ja wo?

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Nee, das solltest Du beim Anlegen eines weiteren Blogs schon sofort machen. Als Prefix kannst Du theoretisch alles nehmen (außer natürlich wp_ ), der Übersichtlichkeit halber, wäre aber was mit wp... schon nicht verkehrt. Also z.B.: wp1_, wp2 usw.

    [FONT=Verdana]habe verstanden...[/FONT]
    [FONT=Verdana][/FONT]
    [FONT=Verdana]ist ja auch klar, sonst hätte ich ja mehrere gleiche Ordnernamen.[/FONT]
    [FONT=Verdana][/FONT]
    [FONT=Verdana]besten Dank![/FONT]

    Nun möchte ich mich auch noch sehr herzlich bedanken!

    und habe auch noch ne Bitte:
    weil ich noch ein paar Installationen vor habe, wäre es ideal, wenn gleich der Zeichensatz iso-8859-1 automatisch eingetragen werden würde.
    Wo muss ich da denn was ändern?

    tschüß [size=24][color=olive]n[/color][/size]epf

    Zitat von nepf

    ... wäre es ideal, wenn gleich der Zeichensatz iso-8859-1 automatisch eingetragen werden würde.
    Wo muss ich da denn was ändern?

    Moinmoin

    Wenn Du es so einrichten willst, dass es bei der Installation
    von WordPress bereits eingetragen sein soll, dann gehe mal
    zur upgrade-schema.php im wp-admin Ordner.

    In der Zeile 193 steht dann ein verräterisches:

    add_option('blog_charset', 'UTF-8');


    Ich wette Du weißt wie es weitergeht...

    :D

    Gruß
    DogMan

    WordPress Pistolero

    Kommentar Feeds verursachen einen Fehler

    Nabend,

    erstmal Danke an alle die hier mithelfen WordPress von Version zu Version weiter zu entwickeln ...

    Ich hab mir vorhin das Deutsch-Update aus diesem Thread aufgespielt. Läuft auch wunderbar ... Bis auf die Kommentar Feeds.

    Zitat

    XML-Verarbeitungsfehler: Undefinierte Entität
    Adresse: http://www.hohlerzeh.de/comments/feed/
    Zeile Nr. 5, Spalte 21: <title>Kommentare f&uuml;r hohlerzeh.de</title>
    -----------------------------------^

    Ich habe schon rausgefunden, dass folgende Zeile in der wp-rss2.php verantwortlich dafür ist:

    Zeile 23:

    PHP
    <title><?php if (is_single() || is_page() ) { printf(__('Comments on: %s'), get_the_title_rss()); } else { printf(__('Comments for %s'), get_bloginfo_rss("name")); } ?></title>

    Und da auch nur der Ausschnitt: Comments for %s.

    Ich finde nur nirgends die deutsche Übersetzung für Comments for. Oder hab ich da nen Denkfehler?

    Edit: Ich habe für mich das ganze jetzt so gelöst, dass ich einfach Comments for %s in %s :: Kommentare geändert habe.

    Ich weiß ehrlich nicht, ob das hier das richtige Forum für dieses Problem ist. Aber wäre super, wenn jemand eine Lösung dafür hätte. Das das ein Bug ist sieht (sah) man an meinem Blog und zufällig habe ich es noch in diesem Weblog gesehen.

    Einmal editiert, zuletzt von Liltoe (30. Dezember 2005 um 21:20)

    Danke für den Hinweis Liltoe.
    Ich versuche gerade herauszufinden, was da falsch läuft.
    Die ASCII Umschreibung des Umlauts ü steht in der Sprachdatei korrekt drin.
    Soweit scheint das in Ordnung. hmmm.

    Zitat von Liltoe

    Ich finde nur nirgends die deutsche Übersetzung für Comments for. Oder hab ich da nen Denkfehler?

    Strings, die in der Sprachdatei behandelt werden,
    erhalten im Quellcode ein spezielles "Markup" drumherum.
    In Deinem Beispiel sind das die zwei Unterstriche und die Klammern,
    die den Ausdruck für die Sprachdatei markieren.

    __('Comments for %s')

    Der betreffende Ausdruck wird in der Sprachdatei
    ausgelesen und durch den neuen ersetzt.

    Aus diesem Grund suchst Du die deutsche Übersetzung
    im Quellcode vergebens.


    Gruß
    DogMan

    WordPress Pistolero

    hy
    ich wollte einfach diese MO datei edtieren und auf kurdish übersetzen. dann coding zu UTF-8 wechseln. kann es sein? weill ich mit notpad datei geöffnet habe, aber die texte sind unlesbar.

    womit soll ich die datei öffnen, damit ich editieren kann?.


    Dnake

    Zitat von Sia_Rash

    hy
    ich wollte einfach diese MO datei edtieren und auf kurdish übersetzen. dann coding zu UTF-8 wechseln. kann es sein? weill ich mit notpad datei geöffnet habe, aber die texte sind unlesbar.

    womit soll ich die datei öffnen, damit ich editieren kann?.


    Dnake

    Hallo!

    Es gibt ein sehr praktisches Windows-Tool, um die Sprachdatei anzupassen.

    PoEdit, hier zu bekommen: http://www.poedit.org/download.php

    Du brauchst dann nur noch die .po Datei von WordPress (für 1.5.2 gab es die hier: http://svn.automattic.com/wordpress-i18n…k/wordpress.pot)

    Die .mo Datei kannst du soweit mir bekannt ist nicht direkt editieren. Mit PoEdit wird aus der .po Datei auch anschließend die .mo Datei erzeugt.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden