Paging-Problem: Auf jeder Seite die gleichen Einträge

[FONT=Trebuchet MS]Hallo zusammen![/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Ich betreibe seit einiger Zeit mein [/FONT][FONT=Trebuchet MS]Foto-Blog (robshine.com)[/FONT][FONT=Trebuchet MS] mittels WordPress 2.1.3. Dabei nutze ich das Plugin [/FONT][FONT=Trebuchet MS]"Yet Another Photoblog"[/FONT][FONT=Trebuchet MS] um die Fotos darzustellen.[/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Nun wollte ich gerne eine Galerie-Seite haben, auf der rund 50 Fotos auf einen Blick dargestellt werden können (Ohne Titel, Kategorie, Beschreibung, etc.). Dazu habe ich ein neues Seitentemplate erstellt und den Loop entsprechend angepasst.[/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Doch jetzt zum Problem: Das Paging (Pagination?) funktioniert nicht wie es sollte. Wenn man unten auf "Ältere Fotos" klickt, gelangt man zwar zur zweiten Seite ("/galerie/page/2/"), doch die Fotos sind immernoch die gleichen wie auf der ersten Seite ("/galerie/").[/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Anschauen kann man sich das Phänomen hier: [/FONT][FONT=Trebuchet MS]robshine·com » Der Foto-Blog mit den gewissen Extras » Galerie[/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Habe schon tagelang im Netz gesucht, ob jemand ähnliche Probleme hat. Das Problem gab es des Öfteren - doch die Lösungsvorschläge haben bei mir nichts gebracht. [/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Vielleicht hat schon jemand das Problem gelöst oder weiß woran es vielleicht liegen könnte. Über eure Hilfe würde ich mich sehr freuen![/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Vielen Dank schonmal,[/FONT]
[FONT=Trebuchet MS]Rob[/FONT]


[FONT=Trebuchet MS]Und hier noch der Quellcode des Galerie-Seitentemplates:[/FONT]

<?php /*
Template Name: Galerie
*/
?>
<?php get_header(); ?>
 <div id="content" class="narrowcolumn">
 <?php if (have_posts()) : ?>
   <?php query_posts('posts_per_page=50'); ?>
 
  <?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
     <div class="EntryGallery" style="background-image: url('<?php echo $post->image->getThumbnailHref(array('w=120')) ?>');">
      <a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php the_title(); ?>"><img src="http://www.robshine.com/blank.gif"></a>
    </div>
    <?php endwhile; ?>
  <br><br><br><br><br>
  <div class="navigation">
   <div class="alignleft"><?php next_posts_link('&laquo; &Auml;ltere Fotos') ?></div>
   <div class="alignright"><?php previous_posts_link('Neuere Fotos &raquo;') ?></div>
  </div>
 
 <?php else : ?>
  <h2 class="center">Nicht gefunden</h2>
  <p class="center">Sorry, aber du suchst gerade nach etwas, was hier nicht ist.</p>
  <?php include (TEMPLATEPATH . "/searchform.php"); ?>
 <?php endif; ?>
 </div>
<?php get_sidebar(); ?>
<?php get_footer(); ?>

[FONT=Trebuchet MS]Genial, es funktioniert! :-D[/FONT]

[FONT=Trebuchet MS]Vielen, vielen Dank für deine schnelle Hilfe [/FONT][FONT=Arial]jottlieb![/FONT]