Ok, das heißt, du möchtest das User im Frontend Seiten erstellen können. Dann sollen sie Umfragen erstellen, die sollen automatisch in die gerade erstellte Seite eingefügt werden. Wenn dann jemand an der Umfrage teilnimmt sollen die Ergebnisse in der Datenbank eingefügt werden. Soweit korrekt?
Sowas gibt es meines Erachtens nach nicht als fertige Lösung. Das ist bei solchen speziellen Funktionen/Anforderungen fast immer so.
Selbst wenn du dafür entsprechende Plugins findest, musst du am Ende immer noch die Funktionen mit einem anderen "verbinden".
Wie gut sind deine PHP Kenntnisse?
Ein möglicher Lösungsansatz wäre ein Custom Post Type. Die Posts könntest du mit wp_insert_post() erstellen.
https://www.elmastudio.de/wordpress-cust…-du-sie-nutzen/
https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Act…/wp_insert_post
Für das erstellen von Umfragen aus dem Frontend heraus wüsste ich jetzt spontan nichts, was du verwenden könntest. Ggf. könnte man vielleicht ACF mit Repeater Fields und ein Front-End Form verwenden. Wobei ich mir gerade nicht ganz sicher bin, ob sich das so einfach kombinieren lässt.
https://www.advancedcustomfields.com/resources/create-a-front-end-form/
https://www.advancedcustomfields.com/add-ons/repeater-field/
Dazu müsstest du dann die Auswertung selbst programmieren und deinen Vorstellungen entsprechend ausgeben.
Auf jeden Fall hast du dir da einiges vorgenommen.