Verstehe ich nicht. Wo mußt Du was in der wp-content ändern?
Gut, wenn jetzt z.B. in den Theme-Dateien absolute URLs eingetragen wurden, muß man das auch ändern. Aber genau deshalb sollte man eben auch dort keine festen URLs verwenden, sondernd die von WP bereitgestellten Konstanten, Variablen und Funktionen nutzen.
Gruß
Ingo