...und in den Texten selbst sind total viele Lücken...
Wenn man dem Text nur noch etwa ein Drittel oder weniger Platz neben dem Bild läßt und Blocksatz einstellt, werden die paar Wörter, die dann noch auf eine Zeile passen, entsprechend auseinander gezogen. Daher kommen die großen Lücken.
Das hat allerdings nichts mit Wordpress zu tun, es würde auch in jedem anderen CMS und selbst in DTP-Programmen nicht viel besser aussehen.
Gruß
Ingo