Es geht ohne Hilfsmittel eigentlich nur im PHP-Code der Template-Datei. Das könnte in etwa so aussehen:
echo '<iframe src="http://example.com/produkte?w=XXX&h=XXX&produkt='.$_GET['produkt'].'"></iframe>';
Falls es im Text stehen soll, könnte man einen Shortcode erstellen, der dann des GET-Parameter zurückgibt:
function plw123_getget_shortcode( $atts, $content = null ) {
extract( shortcode_atts( array(
'name' => '',
), $atts ) );
return $_GET[$name];
}
add_shortcode( 'getget', 'plw123_getget_shortcode');
Dieser Code kommt z.B. in die Datei functions.php Deines Themes.
Dann kannst Du im Editor wie folgt auf GET-Parameter zugreifen:
<iframe src="http://example.com/produkte?w=XXX&h=XXX&produkt=[getget name='produkt']"></iframe>
Gruß
Ingo