Wenn ich ein Bild von meiner WP Seite mit dem Thema Expression per link jemand anderem schicke, sieht der andere das Bild!
Nein, das ist eben nicht gut, Du schickst den einen Link zu einer Seite, auf der er sich das Bild anschauen kann oder ein kleineres Vorschaubild und dazu einen Link zur Seite, auf der ein etwas größeres Bild eingebunden ist, welches auf ein noch größeres Bild linkt.
Das Problem ist auch von der Google-Suche bekannt. Bei der EU-Kommission wurden (falls ich mich nicht irre) Beschwerden eingereicht, doch ehe sich da etwas rührt, falls überhaupt, können Jahre vergehen. Und so lange sich nichts ändert, da kann man als Fotograf oder Künstler seine Bilder halt nur schützen, indem man diese per htaccess schützt oder sichtbare Wasserzeichen einfügt.
Wer davon leben will, wird es machen, alle anderen geben sich mit dem ersten Weg zufrieden.
Eine Möglichkeit wäre als Fotograf seine Bilder nicht über die Mediathek hochzuladen, sondern über FTP. Die Vorschaubilder in einem Verzeichnis, die größeren in einem anderen. Das Verzeichnis von den Vorschaubildern freigeben, das mit den größeren für alle Zugriffe sperren, die nicht von der eigenen Seite kommen.