Ja wegen dem Backup muß ich mal gucken. An sich habe ich da nix kompliziertes drin. Aber diese ganzen Backups und so verwirren mich.
Das ist schlecht. Willst du auch in 2 jahren noch WP 2.2.1 nutzen? Ältere Versionen haben oft Sicherheitslücken, die in neueren Versionen gefixt werden. Nach und nach tauchen dann Exploits dafür auf und dein Blog wird immer anfälliger. Also regelmäßig updaten. Neuere WP-Versionen (ab 2.5) unterstützen dich sogar dabei.
ZitatIch muß doch zu so einem Backup auch mein Theme und die ganzen PlugIns vom Server kopiren, richtig?
Nein. Siehe Upgrade-Anleitung. wp-config.php und /wp-content/ bleiben beim Upgrade unberührt. (Du solltest aber die neuen Funktionen - den SECRET_KEY z.B. - in deiner bestehenden wp-config.php nachtragen. Ist nur Copy & Paste und nicht komplizierter als die DB-verbindungsdaten einzutragen.)