Habe die Lösung im englischen Forum gefunden:
Das Problem liegt im Theme. Ich musste in der comments.php den ersten Abschnitt durch den Text aus dem Default-Theme austauschen:
// Do not delete these lines
if (isset($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']) && 'comments.php' == basename($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']))
die ('Please do not load this page directly. Thanks!');
if ( post_password_required() ) { ?>
<p class="nocomments"><?php _e('This post is password protected. Enter the password to view comments.', 'kubrick'); ?></p>
<?php
return;
}
?>
Ich kann mich zwar nicht erinnern, dass ich an der Datei irgendwas geändert hätte, aber es hat geholfen.