Du MUSST gar nix ändern. WP läuft nach einer korrekten Installation völlig problemlos, DU musst Dich nur um Inhalt kümmern..
Wenn es allerdings anders aussehen soll oder Du etwa auf einer Seite nur Stories aus dem Bereich "Video" und auf der anderen nur Beiträge aus dem Bereich "News" anzeigen willst, musst Du an viele Dateien Hand anlegen und ggf. weitere Templates erstellen. Nochmal: es ist nicht möglich, Dir zu sagen, was genau, weil es einige Dateien sind, die dann zu ändern oder zu erstellen sind. Es ist nicht a la "Ändere in der Datei 'xy.php' die Zeile 123 wie folgt....".