Du musst im CSS außerdem die Klasse .current_page_item bzw .current-cat definieren.
Wenn du nun also bei ul li a:hover { background-color:red; } definiert hast , würde der neue code so aussehen:
damit wird der aktive link als auch der hover link gleich formatiert ;)
PS: Ändere den Hover auf den A-Tag. Nicht alle Browser unterstützen den Hover des LI-Elements!
Also ul li a:hover { color:Farbe; } anstatt ul li:hover a oder ul li:hover