Ist eigentlich ganz einfach.
In der functions.php des Themes erstellst du einfach eine Funktion, welche verwendet werden soll;
/* Die the_excerpt() Funktion im Theme integrieren */
function new_excerpt_more($more) {
global $post;
return ' <a class="moretag" href="'. get_permalink($post->ID) . '">[Continue reading]</a>';
}
add_filter('excerpt_more', 'new_excerpt_more');
Wundere dich bitte nicht, dass es in Englisch drin steht. Normalerweise geht WordPress hin und gibt es in der Sprache aus, die eingestellt ist. Also wenn du die Deutsche WP Version nutzt, sollte auch Weiterlesen Angezeigt werden.
Die Vorgehensweise mit der neuen Funktion ist insofern notwendig, da the_exerpt() beim Twentyfourteen ja schon eingesetzt wird, wenn man den Weiterlesen Umbruch im Editor verwendet, aber man kann eine Funktion nicht zwei Mal aufrufen, was zu einer Fehlermeldung führen würde. Darum ist es Sinnvoller die alte Funktion mit der neuen zu ersetzen.
Dann musst du eine Kopie der content.php in deinen Child-Theme Ordner laden.
In Zeile 47 der content.php findest du diese Zeile;
<?php if ( is_search() ) : ?>
Das ersetzt du mit
<?php if ( is_search() || is_home() || is_category() || is_archive() || is_tag()) : ?>
dann hast du the_exerpt() als automatische Funktion in deinem Blog integriert.
Wenn du das jetzt nur auf der Indexseite haben willst und nicht überall, sollte die Anweisung
<?php if ( is_search() || is_home()) : ?>
Ausreichen, aber das ist jetzt von mir ungetestet.
Ich hoffe ich konnte dir damit weiter helfen.