Beiträge von Robert

    Glücklicherweise belässt Wordpress alles geänderte so wie es ist und versucht nicht es zu übersetzen, also kann man den Text einfach ändern. Wenn du dem Titel noch per CSS Eigenschaften zuweisen möchtest, könnte das so aussehen:

    Das %s ist der Platzhalter für den Beitragstitel (ich weiß nicht wie weit deine Kenntnisse gehen, deshalb erwähn ich es einfach nochmal).

    Mit folgendem Code in der .php

    PHP
    <dl id="sidebar_categories2">
      <dt class="border_diary">links</dt>
      <dd style="width: 88px;" >
      <?php get_links_list(); ?>
      </dd>
    </dl>


    (man beachte die "2" hinter sidebar_categories)
    und diesem Zusatz in der style.css:

    Code
    #right_col #sidebar_categories2 li {
        float:left;
        padding: 0 0 0 16px;
        background: url(images/icon_categories.gif) no-repeat 0px 4px;
    }

    müsste es eigentlich Funktionieren.
    Allerdings ist das nur eine symptomane Lösung. Wo der Grund für die fehlerhafte Darstellung liegt, kann ich dir leider auch nicht sagen.

    würdest du die seite noch ca 40 px schmaler machen, würde sie auch bei einer auflösung von 800x600 bzw in meinem unmaximierten browserfenster ohne waagrechten scrollbalken angezeigt werden (so wie z.b. dieses forum eine breite von knapp unter 800, also ca 780px hat).

    Wenn ich den Passwortschutz für einen Beitrag aktiviere, erscheint vor dem Beitragstitel (sobald ich mir den Post ansehen will) "Geschützt:". Hehe, ja, ich sehe den Zusammenhang auch, aber dennoch möchte ich zumindest den Text, der anstatt des Beitrags erscheint, etc verändern bzw. ein anderes Aussehen verleihen, wofür mir css jedoch nicht ausreicht.
    Deshalb würde ich gerne wissen wo sich die Ursprungstexte im Code befinden (und nicht in der .mo). In den Theme-.phps konnte sie nicht finden, also "schleichen" sich die Texte wahrscheinlich über eine der entry-Funktionen ein. Wo sich diese nun aber befinden ist mir ein Rästel, zumal Wordpress so viele includes hat.

    PS
    Wordpressversion ist die aktuellste. Einen link zu einem Beispiel-Geschützt-Post kann ich nicht zur Verfügung stellen, da die Dateien auf keinem Server liegen. Ich hoffe aber man kann sich vorstellen was ich meine.