Bei einem privaten, nicht kommerziellen Blog benötigt man in der Regel keine Cookies. Verwende keine und nutze keine externen Einbindungen, dann brauchst Du keinen Banner für eine Zustimmung.
Es gibt viele kostenlose Plugins im WordPress Plugin Repository.
Hinweis am Rande: Auch mit dem teuersten Plugin kann man datenschutzrechtlich vieles falsch machen, alles steht und fällt mit der korrekten Einrichtung des Plugins und auch des restlichen Websites.
WordPress hat keine API für das Setzen von Cookies bzw. die Integration externer Inhalte, daher macht jedes Plugin und Theme das irgendwie auf eigene Art & Weise selbst. Eine allgemeingültige Lösung gibt es also nicht.
Arbeite Dich in das Thema Browser Konsole bzw. Browser Inspector ein, damit Du selbst nachvollziehen kannst, was woher eingebunden wird bzw. welche Cookies gesetzt werden oder nicht.