Col Pain hatte erklärt, dass Du nicht mit einer Installation zwei Datenbanken betreiben kannst. Einfach einen zweiten DB-Prefix einzutragen ist Quatsch, damit überschreibst Du nur den ersten Prefix, und wenn die neuen Tabellen nicht existieren, bietet Dir WP die Installation an. Wenn Du diesen Weg gehen willst, musst Du Dir einen zweiten Ordner anlegen, WP noch mal komplett hochladen und in die zweite wp-config.php den neuen DB-Prefix eintragen. Und dann die Installation ausführen.
Ansonsten siehe meine erste Antwort: Du kannst auf WP 3.0 warten (ist gerade als RC erschienen, zum Ausprobieren taugt das schon) und dessen neues Multiblog-Feature ausprobieren. Oder Du entscheidest Dich, dass Du das alles innerhalb eines Blogs getrennt bekommst. Dann musst Du etwas Anpassungsaufwand betreiben was Theme-Dateien und Nutzerrecht betrifft.