Du fängst eine if-Anweisung an, die Du nicht beendest. Das kann nur im Parse-Fehler ändern. Es müsste eher so aussehen:
PHP
<div class="sidebar_layer">
<h2>Tagwolke</h2>
<?php if (function_exists('dynamic_sidebar')) { dynamic_sidebar(); } ?>
</div>
Normalerweise ist das im Default-Theme ja so eingebunden, dass der Aufruf quasi heißt: Wenn[COLOR=#000000][COLOR=#cc0000][COLOR=Black] dynamic_sidebar nicht existiert oder false zurückliefert, dann führe den Bereich innerhalb der Klammern aus = die normale Sidebar. Das brauchst Du so kompliziert hier natürlich nicht.
Davon abgesehen würde ich Dir raten, Dich mit Widgets anzufreunden. Die sind wirklich nicht schlecht, man kann mit wenigen Zeilen seine eigenen Widgets schreiben und muss dann nie mehr die sidebar.php anfassen. Und wenn es flexibler gehen muss, gibt es noch das "Widget Logic"-Plugin.
[/COLOR] [/COLOR][/COLOR]