In dem Dokument Function Reference/wp read image metadata ist die Übernahme der Metadaten beschrieben.
Laut Dokument soll Caption mit IPTC bzw. EXIF Daten beim upload befüllt werden. Statt wie beschrieben wird dieser Vorgang jedoch auf das Feld Beschreibung (Describtion) angewendet.:-(