Single Post & Pages mit IF-Abfrage ansprechen

Hallo,

ich füge in meine "sidebar" in jeder Kategorie verschiedene Bildüberschriften ein. Dazu hab ich eine IF-Abfrage gemacht und freue mich auch total, dass das tatsächlich funktioniert.

ABER:
Ich will noch, dass dieses Bildchen/Bildüberschrift dann bleibt, wenn man in dieser Kategorie dann eben auf ein Posting klickt. Und außerdem will ich auch noch "Pages" auf diese Weise ansprechen.

Folgendermaßen hab ich das probiert (das hier ist EIN Beispiel, ich spreche in Wirklichkeit noch ca. vier andere Kategorien genauso an):

<div id="sidebar">
<?php if (is_category('music') | is_singular('music')) : ?>
	<img src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/img/sidebar_music.png" class="sidebartitle" alt="Music"/>
	<ul >
	       <li>
		<p>Hallo bei MUSIC.</p>
	       </li>			
<?php endif; ?> <!--endif music-->


<?php if (is_page('shopping')) : ?>
	<img src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/img/sidebar_shop.jpg" class="sidebartitle" alt="Shopping"/>
	<ul >
	        <li>
		 <p>Hallo bei SHOPPING.</p>
	        </li>		
<?php endif; ?> <!--endif shopping-->
</ul>
</div> <!--sidebar-->

Na jedenfalls, oben bei "music" funktioniert es so, dass in der Kategorie das richtige music-Bild kommt! Klicke ich dann aber auf ein Posting funktioniert das schon nicht mehr (ich wollte das mit "singular" ansprechen)... es kommen aber auf einmal ALLE Kategorie-Bildchen übereinander und darunter ALLE Kategorie-Texte hinteinander weg.
Genau dasselbe passiert wenn ich "page" anspreche... ALLE Bildchen (auch die der Katgorien) übereinander und ALLE Texte hintereinander weg

Was muss ich anders schreiben um gezielt "SINGLE" und "PAGE" ansprechen?

PS: Meine Postings sind übrigens immer nur in einer einzigen Kategorie, also es gibt das bei mir nicht, dass ein Posting zu mehreren Kategorien gehört.

Ich hab "is_single" und "is_singular" probiert... das scheint im Prinzip gleich zu funktionieren.

Das Problem bleibt weiterhin:
Bei SINGLE und bei PAGE kommen dann immer die Bilder und Texte ALLER Kategorien auf einen Haufen.
Es wird also nicht das eine passende Bild/Text gezeigt, sondern einfach alle Bilder/Texte so wie ich sie hintereinander je als einzelne IF-Abfragen aufgelistet hatte.

Also nochmal bezugnehmend auf meinen Code im allerersten Posting:

Bei PAGE kommt dann nämlich eben auch das Bild und Text oben von der If-Abfrage bei CATEGORY.
Es fragt eben gar nicht mehr ab, es nimmt einfach ALLE Möglichkeiten und führt sie hintereinander aus.

Hallo,
ich muss nochmal quengeln... kann mir keiner eine Lösung sagen?

Nochmal in ausgedünnter Form:

<div id="sidebar"> 
<?php if (is_category('who-is-who') | is_singular('who-is-who')) : ?> 
    <ul > 
           <li></li>             
<?php endif; ?> <!--endif who--> 


<?php if (is_category('stories') | is_singular('stories')) : ?> 
    <ul > 
           <li></li>             
<?php endif; ?> <!--endif stories--> 


<?php if (is_category('music') | is_singular('music')) : ?> 
    <ul > 
           <li></li>             
<?php endif; ?> <!--endif music--> 


<?php if (is_page('shopping')) : ?> 
    <ul > 
            <li></li>         
<?php endif; ?> <!--endif shopping--> 
</ul> 
</div> <!--sidebar-->

Sobald man einen SINLGE POST oder eine PAGE aufruft, kommen alle IF-Möglichkeiten hinterinander also "who","stories","music","shopping" alles aufeinmal, statt nur die eine einzige entsprechende Auswahl.

Warum durchläuft das alles?