Nichts geht mehr

Zitat von Skydevil

OS: Linux (Linux server114 2.6.13-15.18-default #1 Tue Oct 2 17:36:20 UTC 2007 i686)

Da ist der beste Ansprechpartner wohl RapidShare selbst.
Wenn man aber bedenkt, das die englische Version kein *.mo File braucht, weil ja alles schon im PHP code drin steht, wird auch gettext nicht benutzt.
Erst wenn man ein Language File braucht, muß auch gettext benutzt werden.
Und für das gettext Modul gibt es einige Bugbeschreibungen, die sagen, das es zu Segmentation Faults kommen kann und somit zu Crash.

Das müsste eine weiße Seite bringen, also Hoster fragen.

wo gibt es die orginale nicht übersetzte Sparchdatei ?
würde mich interessieren ob WP dann auch so rumzickt :cry:

Hat niemand die orginale Sprachdatei für mich bevor sie bearbeitet worden ist ?

muß es geben
den die datei muß ja irgendwie übersetzt werden

Zitat von Skydevil

muß es geben
den die datei muß ja irgendwie übersetzt werden

klar... indem die entsprechende pod-datei aus den quellen erstellt werden. in denen sind die entsprechenden codestellen so gekennzeichnet, das der generator diese auch findet. ansonsten gibt es keine pod-datei für die englische version.

Erstellen der Sprachdatei mit poEdit − WordDoku

Bearbeitung der Sprachdatei − WordDoku

vG

Arno

Zitat von Arno Simon

ich vermute mal das bei dem prov bei dem es nicht geht, ein 64-bit-server arbeitet, welcher eine etwas andere i18n-konfiguration (in den entsprechenden wp-core-dateien) benötigt, als dies eingetragen ist. wahrscheinlich führt dies zu abweichender interpretation der inhalte der sprachdatei und anschließend zu fehlern bei der ausführung der entsprechenden quähltexte.

Nope, ich fahre einen 32bit AMD-Athlon WebServer mit Debian-Sarge, PHP5.2.5 und habe gleiches Problem wie Skydevil ein paar Posts zuvor. Sobald ich die deutsche Spachdatei einbinde, bleibt der AdminBereich weiß, kein Quelltext nichts. Das Blog selbst übernimmt die deutschen Werte indes direkt.

Ähnlich wie Skydevil zuerst die erweiterte Deutsche versucht, ging gar nicht, dann das Upgrade erfolgreich mit der der englischen Version von WP2.5 ausgeführt..und da steh ich nun. :)

sehr skuril das Ganze

Nachtrag:
Ich editiere jetzt die /wp-includes/locale.php, wenn der Admin-Bereich in englisch ist, juckt mich nicht weiter, die Sprache draussen sollte für mich deutsch sein.

von wo hast du das paket geladen?

Die de_DE.mo habe ich von hier. 10 Minuten vor meinem ersten Post hier beim auffinden des Threads frisch gezogen.