Hallo Marion,
Zunächst mal danke für die Rückmeldung. Das "concatenate_scripts = false" habe ich dieser Tage auch mal gelesen, aber bei mir war das nicht die Lösung, deshalb habe ich es hier nicht reingeschrieben. Und die derzeit aktuelle jQuery wird im Standard-WP geladen, das hatte ich auch überprüft.
Es gibt wohl die unterschiedlichsten Varianten, die scheinbar "gleiche" Effekte auslösen - ich such die Lösung für meinen Fall immer noch.