Editor erkennt Plugin Sprache nicht

  • Ich habe einen Packtischen Editor Plugin Installiert um Plugins mit Englischer Sprache zu Übersetzen und die .po Dateien zu bearbeiten, aber leider zeigt der Editor die Sprache von dem Plugin nicht an oder erkennt es nicht obwohl es vorhanden ist, bitte um Hilfe :neutral: Danke


    Einmal editiert, zuletzt von peto1 (25. September 2011 um 11:41)

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Wäre hilfreich, zu wissen, welches Plugin du übersetzen willst und einen Link zum Download dieses Plugins.
    Denn nicht alle Plugins lassen sich übersetzen, obwohl es pro forma so aussieht, denn einige Pluginentwickler "schlafen" bei der Programmierung.
    Ich kennen mittlerweile mehr als 100 weit verbreitete Plugins, die mit Übersetzungen nicht funktionieren obwohl der Author das behauptet hat.

  • Die vorhanden Sprachdateien sind nicht standard konform benannt.
    Beispiel(e):
    wp_phpbb_bridge-ru.po statt wp_phpbb_bridge-ru_RU.po
    wp_phpbb_bridge-de.po statt wp_phpbb_bridge-de_DE.po

    Mein Plugin kann derzeit nur mit den Sprach- und Landeskennungen (locale basiert) arbeiten. Deswegen erkennt es auch die Dateien nicht.
    Wenn du neue anlegst, werden die korrekt angelegt.
    Was WordPress lädt, hängt von deiner Definition in der wp-config.php unter WPLANG bzw. bei Multisite von der Einstellung der jeweiligen Blogs ab.

    Nur die *.po zu übersetzen, hilft nicht. Die daraus erstellte *.mo Datei ist es, die WordPress lädt. Diese kannst du mit "Erstelle Sprachdatei" Knopf im Editor nach Übersetzung herstellen.

  • hallo codestyling, stimmt jetzt wird die sprache erkannt in deinem Plugin aber der inhalt wird nich angezeigt? stimmt das so?

    Zitat

    wp_phpbb_bridge-en_EN.mo

    und

    Zitat

    wp_phpbb_bridge-en_EN.po


    in meinem config steht

    Zitat

    define('WPLANG', 'de_DE');

  • Zitat

    Mein Plugin kann derzeit nur mit den Sprach- und Landeskennungen (locale basiert) arbeiten. Deswegen erkennt es auch die Dateien nicht.
    Wenn du neue anlegst, werden die korrekt angelegt.
    Was WordPress lädt, hängt von deiner Definition in der wp-config.php unter WPLANG bzw. bei Multisite von der Einstellung der jeweiligen Blogs ab.

    Nur die *.po zu übersetzen, hilft nicht. Die daraus erstellte *.mo Datei ist es, die WordPress lädt. Diese kannst du mit "Erstelle Sprachdatei" Knopf im Editor nach Übersetzung herstellen.

    Habe bis heute nicht kapiert was er meint :?

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!