Template eindeutschen

Willst du das hardcoden, oder deine personal runnigholger Sprachdatei machen?

Gruß
DogMan

PS.

View all posts in %s (das %s ist die Variable der Kategorie)
--> wp-admin/edit-form.php Zeile 8

Folgende Edit this habe ich auf die Schnelle gefunden:

Edit this draft
Edit this post
You are not allowed to edit this post.
You are not allowed to edit comments on this post, so you cannot edit this comment.
You do not have permission to edit this user.

Edit This -> wp-admin/edit.php, Zeile 28 und wp-admin/post.php Zeile 705.

Alle Angaben, wie immer ohne Gewähr. :mrgreen:

Da schau an:
Die Daten habe ich von der aktuellen Original-Sprachdatei (nicht wp.de) einfach übernommen. In der Sprachdatei befinden sich diese Angaben (in welchen Seiten die Strings zu finden sind) in den Kommentaren.

Weder in der 1.2 noch in der 1.5er stimmt der in den Kommentaren angegebene Ort.
Ist ja interessant. :(

Also habe ich manuell nachgesehen

edit this bei WP 1.2
index.php - muss man nach dem Ausdruck
edit_post_link(); suchen und durch
edit_post_link(__('Edit This')); ersetzen. Dann kann die Sprachdatei greifen, bzw. du einen anderen Ausdruck in die Klammer packen. (lass aber die Hochkommata drin!)
wp-comments - Zeile 40 (am Ende)
wp-comments-reply - Zeile 48 (am Ende)
wp-admin/edit.php - Zeile 28 (edit this draft)
wp-admin/post.php - Zeile 735 (edit this draft)
wp-includes/template-functions-links.php - Zeile 119 und Zeile 137

edit this bei WP 1.5
wp-admin/edit.php - Zeile 38 und 55 (edit this draft)
wp-admin/index.php - Zeile 42 und 164 (edit this post)
wp-includes/template-functions-links.php - Zeile 179 und Zeile 192 (edit this)

Der Rest hängt vom verwendeten Teplate ab.
Beispiel Classic:
wp-content/themes/classic/comments.php - Zeile 17
wp-content/themes/classic/index.php - Zeile 11

View all posts
Beide Versionen (1.2 und 1.5) fand mein Textprogramm in der wp-includes/template-functions-category.php alleine 7 mal.

Gruß
DogMan