Fehlermeldung im Dashboard bei Update auf WP 3.2.1

Hallo,

ich habe eben manuell das Update auf die Version 3.2.1 durchgeführt. Nun erscheint in meinem Dashboard an drei Stellen (Eingehende Links, Plugins und WordPress-)Blog folgende Fehlermeldung:

Parse error: syntax error, unexpected $end in /home/xxxx/xxx/xxx/wp-includes/class-simplepie.php on line 14895

Die Datei class-simplepie.php hat das Änderungsdatum 02.12.2010, wäre also damit älter als die Datei aus der Version 3.1. Kann das sein?

Ich habe versucht, die Datei zu löschen und erneut hochzuladen, lande mit dieser Aktion aber offensichtlich in einer Endlosschleife vom Typ "Wollen Sie die Datei überschreiben?".

Was nun?

Hallo Jottlieb,

vielen Dank erst einmal für Deine schnelle Antwort.
Ich habe daraufhin noch mehrfach versucht, die Dateien und Ordner zu löschen und neu hochzuladen, leider ohne Erfolg.

Bei meinem Hoster, den ich dann angerufen hatte, konnte man sehen, dass die besagte Datei nicht komplett übertragen worden war, was FileZilla aber nicht angezeigt hatte. Sein Tipp war ebenfalls das FTP-Programm. Also hab ich FileZilla 3.5 deinstalliert und nochmal neu installiert.

Beim nächsten Update-Versuch landete ich wieder in einer Abfrageschleife, aber dieses [FONT=Verdana]Mal[/FONT][FONT=&quot][FONT=Verdana] habe ich beobachtet, dass 1. zuvor oben im Ablauffenster eine Fehlermeldung mit Zeitüberschreitung kommt und 2. die Datei, die überschrieben werden soll, von Anfrage zu Anfrage größer wird. Daraus reime ich mir zusammen, dass es womöglich auch an unserer leider langsamen DSL-Verbindung liegen könnte. Die Datei, bei der es hakt, ist auch eine ziemlich große, so dass FileZilla womöglich einfach einige Anläufe braucht, ehe die Datei komplett übertragen ist. Nachdem ich mich geduldig durch alle "Soll die Datei xy wirklich überschrieben werden ?"-Anfragen durchgeklickt hatte, funktioniert jetzt alles bestens.
[/FONT]
[FONT=Verdana]Der Fehlerteufel saß hier wohl gleich in mehreren Ecken...

Vielen Dank aber nochmal für Deinen Tipp!
[/FONT]

[/FONT]