CSS-Hilfe bei Menü erbeten

Hallo Foristen,

mein Problem:

1. Ich betreibe einen Multisite-Blog unter WP3.
2. Multisite benutze ich deshalb, weil ich verschiedene Bereiche (= verschiedene Inhalte) unterschiedlich aussehen lassen möchte.
3. Für all diese Bereiche habe ich ganz oben ein übergeordnetes Menü eingebaut.
4. Ich betreibe ebenfalls ein Forum, dem ich dieses übergeordnete Menü nun auch verpassen möchte.
5. Das Menü wird auch angezeigt, ich bekomme aber die Positionierung nicht hin. Statt mittig klebt es links und zudem wird es ein wenig von der Header-Grafik überlappt.

Hier der Blog: http://wetterauer-weltbilder.de/ansichten/ (so soll's aussehen)
Hier das Forum: http://wetterauer-weltbilder.de/forum/ (hier soll's angepasst werden)

Es sieht so aus, als wenn ich ein wenig css-Hilfe brauche. Mag mir jemand unter die Arme greifen?

-Frank

Hallo Maxe,

das bringt mich in der Positionierung näher an mein Ziel, danke.

Allerdings greifen wohl einige Dinge von der Forums-css ein (das sieht für mich im Firebug aus wie böhmische Dörfer, dagegen verstehe ich bei Wordpress deutlich mehr) — ich werde mal im Forums-Board nachfragen.

Nochmals danke für den ersten Stups in die richtige Richtung!

-Frank