übersetzung geht nicht

    ich habe die de_DE.po im languages ordner geändert:

    #: wp-includes/post-template.php:1141
    msgid "This post is password protected. To view it please enter your password below:"
    msgstr "Dieser Artikel ist durch ein Passwort gesch&uuml;tzt. <br />Um ihn anzusehen, tragen Sie es bitte hier ein:"

    trotzdem wird immer noch angezeigt:
    #: wp-includes/post-template.php:1141
    msgid "This post is password protected. To view it please enter your password below:"
    msgstr "Dieser Artikel ist durch ein Passwort gesch&uuml;tzt. <br />Um ihn anzusehen, trage es bitte hier ein:"

    (Du-Form)
    Wie kann das sein?

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    au backe! geht das nicht einfacher? kann man nicht irgendeine zeile durch einen trick einfach anders anzeigen lassen? - dieses PoEdit macht auf meinem Mac dauernd fehler

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden