Fehler in DU-Sprachdatei WP 3.0 bitte hier melden

**Relaunch von WPDE.org**

WPDE.org wurde kürzlich unter neuer Führung übernommen und technisch vollständig modernisiert.

Neuer Betreiber ist:
**Maximilian Rupp, Tannenweg 24, 66629 Freisen**

Im Zuge der Übernahme wurde das Forum auf eine aktuelle technische Basis gestellt und wird nun aktiv weiterentwickelt.

Das Thema Datenschutz wird dabei selbstverständlich berücksichtigt.
Sollte jemand sein Benutzerkonto nicht weiterführen wollen, kann dieses jederzeit bequem über die Kontoeinstellungen gelöscht werden.

Bei Fragen oder Anliegen könnt ihr euch jederzeit gerne melden. Wir arbeiten gerade im Hintergrund an der neuen Foren Struktur, daher wird noch nicht alles passen und es kann vorkommen das Themen/Beiträge noch in Foren sind wo es nicht rein passt. Ebenso sind noch nicht alle Bereiche fertig, die Icons werden noch gesetzt und entsprechende Labelgruppen werden noch konfiguriert für die Foren. Sobald die neue Foren Struktur fertig ist wird der Hinweis wieder entfernt.
    Quote from -ivan

    Sollte heissen

    Code
    <strong>Fehler:</strong> Diese E-Mail Adresse wurde bereits registriert, bitte wähle eine andere.


    Auch falsch, "E-Mail-Adresse" ist richtig.

    Quote from ocean90

    h-u-g-o
    Ich meine, dass die offizielle Liste dort nicht vollständig ist.
    Aus diesem Grund werden die Übersetzer der Sprachdatei nicht auf der Credits Page in WordPress 3.2 angezeigt, schade eigentlich.


    Danke für die Erklärung.

    Quote from WordPress 3.1.3 DE-Edition

    Deine Website wird während des Aktualisierungsprozess in einen Wartungsmodus geschaltet.

    Quote from h-u-g-o

    Deine Website wird während des Aktualisierungsprozesses in einen Wartungsmodus geschaltet.

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Wenn du Fragen hast, kannst du dich gerne jederzeit an @Maximilian Rupp wenden

    Hinweis: folgt noch

    [size=8]Ist das ein Bug von vBulletin, dass bei Beiträgen, in denen Code zitiert wird, der Bereich links mit den Benutzerangaben und dem Avatar schmaler dargestellt wird?
    [/SIZE]

    Tatsache. In der Sprachdatei, die mit der aktuellen DE-Edition von WordPress ausgeliefert wird, ist der Fehler nicht enthalten. Dass sich die Sprachdateien voneinander unterscheiden, verwundert mich.

    Quote from h-u-g-o

    Tatsache. In der Sprachdatei, die mit der aktuellen DE-Edition von WordPress ausgeliefert wird, ist der Fehler nicht enthalten. Dass sich die Sprachdateien voneinander unterscheiden, verwundert mich.


    Sollte eigentlich nicht der Fall sein, richtig. Aber hier ist ausnahmsweise eine aktuellere Sprachdatei in der DE-Edition drin und ich habe vergessen, diese auch separat zum Download anzubieten.

    "Eine gut gestellte Frage ist schon halb beantwortet."

    Quote from jottlieb

    Sollte eigentlich nicht der Fall sein, richtig. Aber hier ist ausnahmsweise eine aktuellere Sprachdatei in der DE-Edition drin und ich habe vergessen, diese auch separat zum Download anzubieten.


    Ist ja nicht schlimm. Danke für die Info.

    Quote from jottlieb


    Problem ist auch, dass beim "offiziellen" GlotPress ja kein Du/Sie vorgesehen ist und ich auch keine Trennung der Sprachdateien (Normal, Multisite, TwentyTen) sehe.


    Stimmt, das Du/Sie Problem, eine Variante wäre Du beim offiziellen und Sie beim Eigenen.
    Die Trennung von MS, Core und Themes gibt es aber allerdings, siehe linke Seite "Sub-projects".

    Quote from jottlieb


    Meiner Meinung nach wäre es nicht zielführend, die Sprachdatei für jeden editierbar zu machen. Sonst kommt es Editwars, welcher Begriff nun besser ist und die Buchautoren, Schulungsleiter etc. laufen Amok, dass laufend die Begriffe anders sind.

    So läuft es ja nicht, ist ähnlich wie beim Bugtrac. Wir, die Community, können dann was vorschlagen oder verbessern und die Committer, du und das Team hinter WPD, lassen es zu oder nicht.


    Aber ich denke, sowas sollte man nicht hier in diesem Thread diskutieren. ;)

    Zwar geht es hier laut Titel um die Sprachdatei, aber bevor ich extra einen neuen Thread eröffne, melde ich mich hier zu Wort.

    Quote from wp-config-sample.php

    Diese Datei wird von der wp-config.php-[COLOR=Red]Erzeungsroutine[/COLOR] verwendet.

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    Diese Datei wird von der wp-config.php-[COLOR=Lime]Erzeugungsroutine[/COLOR] verwendet.

    ---

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Red]// **[/COLOR] MySQL Einstellungen - diese Angaben bekommst du von deinem [COLOR=Red]Webhoster** //[/COLOR]

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Lime]/**[/COLOR] MySQL Einstellungen - diese Angaben bekommst du von deinem [COLOR=Lime]Webhoster */[/COLOR]

    ---

    Quote from wp-config-sample.php

    Ändere jeden [COLOR=Red]KEY[/COLOR] in eine [COLOR=Red]beliebiege[/COLOR], möglichst einzigartige Phrase.

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    Ändere jeden [COLOR=Lime]Key[/COLOR] in eine [COLOR=Lime]beliebige[/COLOR], möglichst einzigartige Phrase.

    ---

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Red]KEY[/COLOR]

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Lime]Key[/COLOR]

    ---

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Red]KEYS[/COLOR]

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Lime]Keys[/COLOR]

    ---

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Red]Sicherheitsschlüssel.[/COLOR]

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    [COLOR=Lime]Sicherheitsschlüssel[/COLOR]

    ---

    Quote from wp-config-sample.php

    WordPress Datenbanktabellen-[COLOR=Red]Präfix.[/COLOR]

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    WordPress Datenbanktabellen-[COLOR=Lime]Präfix[/COLOR]

    ---

    Quote from wp-config-sample.php

    For developers: WordPress debugging [COLOR=Red]mode.[/COLOR]

    >>>

    Quote from wp-config-sample.php

    For developers: WordPress debugging [COLOR=Lime]mode[/COLOR]

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!

Register Yourself Login