Hallo, ich möchte in meinem [COLOR=#000066]WeatherIcon[/COLOR] die Begriffe Sunrise & Sunset ins deutsche übersetzen. Wie kann ich das machen? Vielen Dank für Eure Hinweise. ![]()
WeatherIcon bearbeiten, bzw. übersetzen
-
-
- Gerade eben
- Anzeige
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
- ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
- ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
- ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)
-
Du musst in der weathericon.php suchen nach
Code$weather .= $before; $weather .= '<span class="weather_title">' . __('Sunrise:', 'WeatherIcon') . '</span> '; $weather .= '<span class="weather_info">' . date("H:i", $wxInfo['SUNRISE']) . '</span>'; $weather .= $after;
und das ersetzen durch:Code$weather .= $before; $weather .= '<span class="weather_title">' . __('Sonnenaufgang:', 'WeatherIcon') . '</span> '; $weather .= '<span class="weather_info">' . date("H:i", $wxInfo['SUNRISE']) . '</span>'; $weather .= $after;
Und entsprechend dann mit Sunset vorgehen.
In meiner Version vom WeatherIcon ist das ab Zeile 897. -
Zitat von Woodstock
Du musst in der weathericon.php suchen nach
Code$weather .= $before; $weather .= '<span class="weather_title">' . __('Sunrise:', 'WeatherIcon') . '</span> '; $weather .= '<span class="weather_info">' . date("H:i", $wxInfo['SUNRISE']) . '</span>'; $weather .= $after;
und das ersetzen durch:Code$weather .= $before; $weather .= '<span class="weather_title">' . __('Sonnenaufgang:', 'WeatherIcon') . '</span> '; $weather .= '<span class="weather_info">' . date("H:i", $wxInfo['SUNRISE']) . '</span>'; $weather .= $after;
Und entsprechend dann mit Sunset vorgehen.
In meiner Version vom WeatherIcon ist das ab Zeile 897.
Vielen Dank
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!