Laß doch mal den Eintrag für "Uploads in folgendem Ordner speichern" leer und übernimm diese Einstellung. Dann wird intern immer "wp-content/uploads" verwendet.
Wenn es dort eingetragen ist, darf da am Anfang übrigens kein Slash stehen, also nicht so "[COLOR=Red]/[/COLOR]wp-content/uploads", sondern so "wp-content/uploads".
Gruß
Ingo