Umlaute im Titel im WordPress Backend falsch dargestellt, bei Live Writer Nutzung

Wenn ich Beiträge mit Windows Live Writer in den Blog einfüge, sind die Umlaute und Sonderzeichen im Titel, wenn man die Beiträge im WordPress Backend, im Editor zum bearbeiten anschaut, nicht so, wie sie sein sollten?

Sie werden bei mir immer von:

ä ö ü ß “”

zu

& auml; & ouml; & uuml; & szlig; & quot;& quot;

(habe mal ein Leerzeichen an die zweite Stelle gesetzt)

Gibt es da etwas, um das Problem zu beheben, ich würde gerne beim Windows Live Writer bleiben, aber nicht alle Beträge, die Umlaute usw. enthalten, manuell, in WordPress nachbearbeiten. Die Titel werden im Blog und in der Artikel-Liste, zwar richtig dar gestellt, aber wie gesagt, im Editor nicht.

Urgixgax

Hmmm ... aber normal ist das doch nicht, zumal wenn ich den Artikel-Titel in WordPress dann nachträglich erneut rein schreibe, steht es ja "normal" im Editor und nicht, wie im Bild zu sehen:

http://www.pic-upload.de/view-3025780/u…el-wlw.jpg.html

Hallo, es ist in WordPress UTF-8 eingestellt und zum Beipsiel im Theme steht:

charset=<?php bloginfo('charset'); ?>"

Im Blog selbst ist ja auch alles richtig zu lesen, nur eben die Titel, im Editor von Wordpress, wenn ich einen Artikel mit Live Writer sende, ist das so "verschnörkelt" bei Umlauten usw..

Urgixgax