Wie kann ich meine Navigationsleiste erweitern

Hey,
ich bin gerade dabei, meine Lifestream Homepage, basierend auf dem "Agregado" Theme zu
konfirgurieren. Ich habe zwar erste Kenntnisse in CSS und PHP, jedoch längst nicht im professionellen
Sinne.
Nun meine Frage, zu der ihr vielleicht erstmal den aktuellen Stand meiner Seite ansehen solltet:

http://www.nobaywatch.com

Wie man da sieht habe ich in der Navigation die Links "Home" und "Allgemein", welche jedoch schon nach dem Installieren des Themes existierten und ich nicht selbst erschaffen habe.

Kann mir jemand sagen, wie ich die Navigation erweitern kann?

Es soll ja nicht bei diesen beiden voreingestellten Punkten bleiben. Ich würde gerne noch ein paar Links in der Navigation hinzufügen und diese Seiten dann unterschiedlich gestalten. So in der Art, wie es schon mit "Home" und "Allgemein" quasi von Werk aus passiert ist.

Vielen dank schonmal!

ok, habe jetzt mal im header php geschaut und beide
funktionen gefunden. hab mal den quellcode einfach kopiert:

<body<?php if (is_home()) { ?> id="home"<?php } else { ?> class="page-<?php echo $post->post_name; ?>" id="interior"<?php } ?>>


<?php if (is_home() ) { ?>
<?php if($_REQUEST['submit']): ?>
        <script type="text/javascript">
        jQuery(window).load(function () {
              jQuery("#success-message").fadeOut(4000); 
        });
        </script>


        <p id="success-message"><?php echo get_option('contact_success'); ?></p>
        <?php endif; ?>
        <?php } ?>


<div id="top">  
<div class="wrapper">


<div id="navbar" class="clearfloat">
<ul id="nav">
<li<?php if(is_home()) { ?> class="current-cat"<?php } ?> id="nav-home"><a href="<?php bloginfo('home'); ?>/">Home</a></li>
<?php wp_list_categories('title_li='); ?>
</ul>


<ul id="toolbar" class="clearfloat">
<li><a href="#" id="icon-page" title="Browse Pages">Browse Pages</a>
    <ul class="children">
    <?php wp_list_pages('title_li=&depth=1'); ?>
    </ul>
</li>
<li><a href="<?php bloginfo('url'); ?>/archives" id="icon-archives" title="Browse Archives">Browse Archives</a></li>
<li><a href="#" id="icon-search" title="Search">Search</a>
    <ul class="children" id="searchmenu">
    <li><?php include (TEMPLATEPATH . '/searchform.php'); ?></li>
    </ul> 
</li>
<li class="last"><a href="<?php bloginfo('rss2_url'); ?>" id="icon-rss" title="RSS Feed">RSS</a></li>
</ul><!--END TOOLBAR-->
</div><!--END NAVBAR-->

Was genau müsst ich jetzt ändern bzw. hinzufügen um weitere navigationspunkte erstellen zu können?
merkwürdig finde ich auch, dass man "home" finden, "allgemein" jedoch nirgendwo...aber irgendwo/irgendwie muss der doch produziert worden sein.
Ne idee wie ich weiter vorgehen müsste?

PS.: nicht wundern, nur bis zur mitte scheint der quelltext sich auf die navigation zu beziehen, der rest ist wohl die toolbar oben rechts auf meiner homepage. habs vorsichtshalber alles mal kopiert!

hm..nicht einfach als neuling sone funktion einfach zu implementieren. vor allem weil ich nicht verstehe woher das "allgemein" hergezaubert kommt. wie gesagt, die kategorie "home" sieht man ja im quelltext, aber woher enstammt die kategorie "allgemein", die muss doch ebenso im quelltext mit der funktion wp_list_categories erstellt bzw. festgelegt worden sein. aber schein da was komplett misszuverstehen. sorry :/

rall einfach nicht wie genau ich neue kategorien festlegen kann mithilfe dieser funktion, weil ich wie gesagt noch nicht mal beide ("home" UND "allgemein") sondern nur eine definierte ("home") im von mir kopierten php abschnitt des header.phps sehe:

<li<?php if(is_home()) { ?> class="current-cat"<?php } ?> id="nav-home"><a href="<?php bloginfo('home'); ?>/">Home</a></li>
<?php wp_list_categories('title_li='); ?>

sorry, will dich nicht nerven, hab glaube ich einfach nen denkfehler, begründet aus zu wenig syntax kenntnisse bezogen auf php. blöd