Upgrade

Ich muss ein Blog unter WP 2.8 auf 2.8.1 in Deutsch upgraden. Mein Blog erzählt mir das. Ich wähle "automatisch upgraden". Dann sagt mir die Maschine, das sei nicht nötig. Anschließend erzählt sie, ich muss upgraden. Irgendwer spinnt.

Zu Fuß geht es auch, vielmehr gar nicht. In einer Anleitung stand drin, ich soll alle Dateien löschen und die neuen hochladen. Tolle Idee. Hätte ich nicht alles gesichert, wäre monatelange Arbeit futsch gewesen. Eine andere Anleitung hat erzählt, was ich alles nicht löschen darf. Danach war mein Blog trotzdem kaputt. Beim Upgraden von 2.7 auf 2.8 war überhaupt kein Problem gewesen

Wie macht man das denn sinnvollerweise?

Zitat von jottlieb

http://doku.wordpress-deutschland.org/Upgrade

Da steht auch ganz klar, dass du man vorher ein Backup machen soll.

Backup macht man auch so. Bei mir werden alle Rechner stündlich gesichert. Das dumme ist nur, dass die Instruktion sagt, man solle alle alten Dateien löschen und die neuen einspielen. Basta. Dann geht aber nichts mehr. Die andere Instruktion, die besagt, welche Dateien man nicht löschen darf, ist richtig.

Nun habe ich heute alles doppelt gesichert und auf autoupdate gedrückt. Das Ergebnis sieht so aus:

Lade Update von http://de.wordpress.org/wordpress-2.8.2-de_DE.zip herunter.
Download fehlgeschlagen.: Couldn't resolve host 'de.wordpress.org'
Die Installation ging schief