Sprachdatei v6.01 auf WP2.5.1

Frohe Ostern!
Ich habe gerade die aktuelle Sprachdatei in mein WP2.5.1 (aus Debian Stable) installiert und bemerkt, dass einzelne Worte immernoch Englisch sind. Das wird den Hauptanwender der Installation (meinen 60jährigen Vater) schwer irritieren, denn der kann kein Wort Englisch.

Ich tippe nun darauf, dass v6 nicht zu WP2.5.1 passt. Gibt es denn irgendwo noch eine Version für 2.5.1?

Nein, ich will mein Wordpress nicht updaten. Das soll auf 2.5.1 bleiben.

Danke, auf die Idee kam ich mittleriweile auch und es funktionierte wunderbar.

Die Gründe warum ich nicht updaten will, sind folgende:

Ich verwende Debian Stable auf dem Server und würde gerne die in der Distribution enthaltene Version behalten, da ich mich hier weder um Sicherheitsupdates selbst kümmern muss, noch jedesmal testen ob noch alles geht. Ich mag es einfach, meinen kompletten Server mit einem einzigen Mechanismus stabil (stabil as in "ändert sich nicht") UND sicher zu halten.

Davon abgesehen wird das Wordpress nicht von mir selbst verwendet (ich steh' mehr auf ikiwiki), sondern von meinem mittlerweile doch 60jährigen Vater. Da kann sich nicht einfach mal irgendwo im Interface was ändern, nur weil ich was upgedatet hab, sonst klingelt mein Telefon weil da auf einmal was anders ist und er nicht weiss, was er jetzt tun soll. Es reicht vollkommen, wenn das alle 3 Jahre passiert, wenn es ein neues Debian Stable gibt :-).

Gruss
Treibholz