liste mit beitragstiteln anzeigen lassen

moin,

bin neu bei WP und kann auf der englischen support-seite nix finden. vielleicht weiß hier jemand rat... :)

ich möchte auf der index-seite einen einzelnen beitrag anzeigen lassen: titel, text, "posted in category XY".
soweit so gut, klappt.

jetzt möchte ich, daß bei einem klick auf den "category XY" link eine liste mit den titeln aller beiträge in dieser kategorie erscheint. ich möchte also nicht alle beiträge komplett angezeigt bekommen, sondern nur die titel (evtl. inkl. datum, etc.). klickt man dann auf einen titel, soll der entsprechende beitrag angezeigt werden.

zusätzlich soll eine liste mit allen anderen kategorie-titeln gezeigt werden -- klick auf eine kategorie ergibt wieder eine liste mit allen beitragstiteln innerhalb dieser cat, usw.

wie geht das? :)

ich muß dazu sagen, daß ich von php praktisch keine ahnung habe, aber bereit bin, mir hier die finger schmutzig zu machen, he.

vielen dank.

hmhmhm, erstmal dank euch beiden. durch die links und einige andere verweise habe ich folgendes gefunden:

$temp_category = single_cat_title('',false);
if (!empty($temp_category)){
// give index
?>
<h1><?php single_cat_title(); ?></h1>




<?php echo(category_description(the_category_ID(false))); ?></p>
<?php if ($posts) : foreach ($posts as $post) : start_wp(); ?>
    [url="<?php the_permalink() ?>"]<?php the_title(); ?>[/url]


<?php endforeach; else: ?>




<?php _e('Sorry, no posts matched your criteria.'); ?></p>
<?php endif; ?>
<?php
}else{ // give details or single post
?>
...... code for normal post overview
<?php
}
?>

quelle: http://www.jehiah.com/archive/wordpress-category-page-hacks

letztendlich guckt das wohl, ob man eine category-seite hat, wenn ja, wird der code da oben genommen, wenn nein, bekommt man den standard für die index-seite gezeigt. funktioniert super.

so weit so gut also. was mir jetzt fehlt, ist eine methode daneben/darunter die restlichen kategorien gelistet zu bekommen. ich kann alle cats listen, das ist klar, aber wie kann ich "alle außer der aktuellen" listen? :)