Habe gepfuscht und jetzt wird imemr diesselbe zeit angezeigt bei jedem post!

<?php
get_header();
?>


<div id="content">
  <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
  <div class="entry <?php if(is_home() && $post==$posts[0] && !is_paged()) echo ' firstpost';?>">
    <div class="date">
      <p><span class="month">
        <?php the_time('M') ?>
        </span><span class="day">
        <?php the_time('j') ?>
        </span></p>
    </div>
    <h3 class="etitle" id="post-<?php the_ID(); ?>"> <a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark">
      <?php the_title(); ?>
      </a> </h3>
    <div class="emeta">
      <?php echo " Ore: ";
            the_time('H:m'); 
            echo "  - Tags: ";the_category(',');?>
    </div>
    <div class="ebody">
      <?php the_content(__('Read more'));?> <a href="<?php comments_link(); ?>"><strong>Comments:</strong>
          <?php comments_number('none','1','%'); ?>
          </a>
      <?php        
            edit_post_link(__('- <strong>Edit</strong>'));?>
            </div>
    <!--
    <?php trackback_rdf(); ?>
    -->
 
  </div>
  <?php comments_template(); // Get wp-comments.php template ?>
    
  <?php endwhile; else: ?>
  <p>
    <?php _e('Sorry, no posts matched your criteria.'); ?>
  </p>
  <?php endif; ?>
  <p class="navig">
    <?php posts_nav_link(' — ', __('&laquo; Pagina Precedente'), __('Prossima pagina &raquo;')); ?>
  </p>
 
</div>


<?php get_sidebar(); ?>
<!-- The main column ends  -->
<?php get_footer(); ?>

<?php
get_header();
?>


<div id="content">
  <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
  <div class="entry <?php if(is_home() && $post==$posts[0] && !is_paged()) echo ' firstpost';?>">
    <div class="date">
      <p><span class="month">
        <?php the_time('M') ?>
        </span><span class="day">
        <?php the_time('j') ?>
        </span></p>
    </div>
    <h3 class="etitle" id="post-<?php the_ID(); ?>"> <a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark">
      <?php the_title(); ?>
      </a> </h3>
    <div class="emeta">
      <?php echo " Time: ";
            the_time('H:m'); 
            echo "  - Tags: ";the_category(',');?>
    </div>
    <div class="ebody">
      <?php the_content(__('Read more'));?> <a href="<?php comments_link(); ?>"><strong>Comments:</strong>
          <?php comments_number('none','1','%'); ?>
          </a>
      <?php        
            edit_post_link(__('- <strong>Edit</strong>'));?>
            </div>
    <!--
    <?php trackback_rdf(); ?>
    -->
 
  </div>
  <?php comments_template(); // Get wp-comments.php template ?>
    
  <?php endwhile; else: ?>
  <p>
    <?php _e('Sorry, no posts matched your criteria.'); ?>
  </p>
  <?php endif; ?>
  <p class="navig">
    <?php posts_nav_link(' — ', __('&laquo; Previous Page'), __('Next Page &raquo;')); ?>
  </p>
 
</div>


<?php get_sidebar(); ?>
<!-- The main column ends  -->
<?php get_footer(); ?>