Sollte die Frage hier schonmal aufgetaucht sein (nicht schlagen, ich bin hier absolut nicht fündig geworden in der Masse der Suchergebnisse und leider auch nicht bei Alex) verschiebt/verschmelzt ;-).
Da Thomas Boley aus nachvollziehbaren Gründen mit der Weiterentwicklung von MyGallery ins Stocken geraten ist, bleibt als Alternative jetzt nur NextGen Gallery :-D. Nur blicke ich da nicht durch, wie ich
- das Symbol in diesen unsäglichen Editor bekomme (WP 2.3.3) und
- dann das Bild im Beitrag nach meinen individuellen Wünschen (links, rechts mit Textumfluss) hineinbekomme
Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Lösung hier oder bei Alex irgendwo steht, finde aber seit Tagen wie gesagt nix und wäre für einen Tipp oder Link dankbar.