Textpattern in Wordpress importieren

Ich möchte alle Inhalte aus meinem textpattern-Blog in mein WP-Blog übernehmen. Wenn ich das eingebaute Wordpress-Import-Formular nutze, passiert allerdings folgendes:
Ich gebe alle erforderlichen Daten ein, klicke auf "Importiere Kategorien" - und erhalte eine Erfolgsmeldung: "Fertig! 5 Kategorien importiert."
Dann klicke ich auf "Benutzer importieren" und erhalte angenehmerweise "Fertig! 2 Benutzer importiert."
Wenn ich dann aber auf "Beiträge importieren" klicke, passiert eine Weile nichts, und dann erhalte ich die Meldung

Fatal error: Maximum execution time of 10 seconds exceeded in /...verzeichnis.../wp/wp-includes/plugin.php on line 143

Weder im deutschen noch im internationalen Forum konnte ich dafür eine Lösung finden. Auch die Google-Scuhe half nicht weiter, weil es letztendlich immer darauf hinauslief, das Importierdingens zu nutzen.

Ich benutze WordPress 2.3.3 [deutschsprachig] und Textpattern 4.0.5 - also beide Male die aktuelle Version.

Ich hoffe, jemand weiß Rat.
Und so.

[Notfalls würde ich auch in phpMyAdmin die Datenbanken von Hand importieren, aber ich weiß nicht, wie...]

Okay, danke.
Da es sich nicht um meinen eigenen Server handelt, werde ich wohl den Hoster anschreiben...

[Wenns ganz schlimm kommt, muss ich eben 900 Beiträge manuell einfügen ... ;) ]

Oje. Das klingt danach, als müsste ich mich da erst einmal hintersetzen. Ich warte die Antwort des Hosters ab, und dann sehe ich weiter. Muss ja irgendwie gehen.

Habe beim Hoster nachgefragt. Die haben die max_execution_time auf 30 Sekunden erhöht - was aber auch nichts brachte. Eine weitere Erhöhung sei nicht möglich, sagen sie.

Alos werde ich mich mit anderen Möglichkeiten befassen.
Und so.

Ich habe jetzt mit XAMPP Wordpress auf meinem Rechner lokal installiert. Dann versuchte ich erneut, Textpattern zu importieren. Leider werden weder Kategorien noch Nutzer noch Beiträge gefunden.
Woran kann das liegen?

Zitat von marX

Dann versuchs mal mit Arnos Vorschlag: Lokalen Webserver auf deinem PC einrichten (XAMPP ist da bestens geeignet), Kopie vom Produktivserver holen (kompletter Datenbankinhalt sowie Wordpress-Dateien). Am Ende die Textpattern-Daten in die lokale DB importieren und die Datenbank wieder auf dem Produktivserver einspielen.

Apache und MySql laufen. Über http://localhost/wordpress/wp-admin/... kann ich anscheinend alles machen, was mit WP möglich ist. Nur eben der Import der Textpattern-Datenbank scheint nicht zu funktionieren.

Mit Produktivserver meinst du den Server, auf dem die Wordpress-Dateien und die Datenbanken liegen? Dann hätte ich doch alles gemacht wie gewünscht, oder?

[Ich würde, wenn der Import auf dem lokalen Server klappen würde, das ganze dann als xml exportiert und in WP online importiert. So war es doch gedacht, oder?]

Leider weiß ich nicht, wie man Datenbanken überspielt.
Sicherlich mit phyMyAdmin, oder?

Ich habe nun eine Weile mit Importieren und Exportieren herumprobiert, hatte aber keinen echten Erfolg.
Nicht nur, weil aufgrund irgendwelcher Fehlermeldungen nur die Hälfte der Textpattern-Tabellen importiert werden, sondern auch weil ich keine Ahnung habe, wie ich aus einer txp_blabla-Tabelle eine wp_blabla-Tabelle machen kann...