Problem mit wp_list_categories()

Hallo,
ich verwende für die Auflistung meiner Kategorien:

<?php wp_list_categories('show_count=1');?>

nur leider wird dann auf folgendes gelinkt
http://www.meinedomain.de/category/meineKategorie

Jedoch müsste der link für mich folgendermassen aussehen
http://www.meinedomain.de/wordpress/meineKategorie

wie bekomm ich das geändert?

UPDATE:
ich habe unter den permalink-einstellungen die category-base auf /wordpress gesetzt.
nun funktioniert es immerhin für die hauptkategorien. allerdings sind die links zu unterkategorien leider immer noch falsch.
die links sehen folgendermassen aus
http://www.meinedomain.de/wordpress/meineKategorie/meinSubkategorie
sollte aber so sein
http://www.meinedomain.de/wordpress/meineKategorie

jemand eine idee hierzu?

WordPress address (URL): http://www.meinedomain.de/wordpress
Blog address (URL): http://www.meinedomain.de/wordpress

Category auf ./ setzen hilft leider nicht weiter

ich verwende das plugin "top level categorie" welches das tag "category" entfernt. schalte ich dieses ab funktioniert es aber die URLs sind dann lang

www. meinedomain.de/wordpress/category/meineKategorie/meineSubkategorie/meinPost

das hätte ich gerne kürzer. gibt es vielleicht die Möglichkeit gar auf das /wordpress zu verzichten ohne die das gesamte wordpress auch wirklich in mein DocumentRoot legen zu müssen?

evlt. per modRewrite??

Hmm, danke für den Link, aber die Dateien möchte ich eigentlich nicht verschieben, da ich jede Menge anderen Kram im Document Root liegen habe.
Das wird mir dann zu unübersichtlich! Gibt es vielleicht noch ne andere Möglichkeit?

Du hattest recht. Da war ich ein wenig zu Voreilig :mrgreen:

nun noch 2 Kleinigkeiten:
1. Ich hätte gerne, dass die Beiträge unter der alten URL noch erreichbar sind. Hierzu habe ich dean's permalink migration installiert. versucht habe ich folgende einstellungen:
/wordpress/category/%postname%/
und
/wordpress/%postname%/
und
/wordpress

hat aber leider nicht funktioniert. Welches ist die richtige Einstellung?

2. Meine Kategorien sind jetzt auch erreichbar. Die subkategorien leider noch nicht. Ich habe auch das Plug-In deaktiviert und den Permalink auf ./ geändert. Hierzu vielleicht noch einen Tipp?