Backend in WP 2.3.1 trotz DE-Version auf englisch

  • Hallo,
    habe mir WP 2.3.1 DE-Version heruntergeladen und installiert.
    Leider ist das Backend auf Englisch. Die FAQs habe ich gelesen, nihts bringt etwas.
    Den Hinweis auf 64Bit habe ich ausgeführt, kein Unterschied.
    Ich habe languages nach wp-content/ kopiert - ohne Erfolg.

    Ich kann im Options - General die deutsche Sprach nicht auswählen (es erscheint kein Sprachdropdownmenü).

    Bitte um Hilfe! Danke, DB

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Hmm also bei mir hat dies vorhin einwandfrei geklappt. Zeile 105 folgenden Code ersetzen mit:

  • Zitat

    wp-content/


    Ist auch die falsche Adresse.
    Die Sprachdatei muss im Ordner /wp-includes/languages/ sein.
    Und die Großkleinschreibung muss stimmen!

    Zitat

    h kann im Options - General die deutsche Sprach nicht auswählen (es erscheint kein Sprachdropdownmenü).


    So eine Option gibt es nicht. Es wird in der wp-config.php festgelegt, welche Sprache man will. In dem man den Dateinamen ohne Endung und Punkt eingibt. In haargenau gleicher Schreibweise.

    "Eine gut gestellte Frage ist schon halb beantwortet."

  • ist das so richtig ???

    ich habe das gleich problem
    hier meine config

    und trotz dem, habe ich keinen deutschsprachigen admin bereich,

    was ich erwarte oder erwarte ich zu zuviel ???

    habe keine ahnung ;-(

    die entpackte datei [de_DE.mo] liegt auch in dem neu angelegten
    ordner ..\\wp-includes\languages

    11.11.07 / 22:17

    habe alle möglichen varianten probiert, nichts hat gefunzt.
    bin auf V 2.1.3 zurück gegangen
    wenn jemand eine gute lösung hat dan wäre es nett sich bei mir zu melden
    DANKE

    Einmal editiert, zuletzt von Olaf (12. November 2007 um 02:01)

  • Wordpress 2.3.1 trotz DE-Version auf englisch

    Hallo,
    habe mir WP 2.3.1 DE-Version heruntergeladen und installiert.
    Leider ist das Backend auf Englisch. Die FAQs habe ich gelesen, nihts bringt etwas.
    Den Hinweis auf 64Bit habe ich ausgeführt, kein Unterschied.
    Ich habe languages nach wp-content/ kopiert - ohne Erfolg.

    Ich kann im Options - General die deutsche Sprach nicht auswählen (es erscheint kein Sprachdropdownmenü).

    Bitte um Hilfe! Danke, DB


    Ich habe genau das selbe Problem wie DB,
    alles in englisch und in General Options fehlt das Sprachdropdownmenü.
    habe auch alles mögliche ausprobiert, kein Erfolg!

    vtruebe

  • Zitat

    alles in englisch und in General Options fehlt das Sprachdropdownmenü.


    Wie schon gesagt, so etwas gibt es nicht!

    "Eine gut gestellte Frage ist schon halb beantwortet."

  • Kann man dagegen nichts machen, damit man die Deutsche Version hat?

    Ich habe die eingedeutsche Version installiert, die wp-config.php geprüft, die .mo und .po de_DE Sprachdatei draufgeladen. Alles bringt nichts: Und die Spracheinstellungen fehlen bei mir auch total.

    ----

    Ach, edit, für alle die von Google oder sonst woher kommen und auch vergebens nach einer Lösung suchen: WordPress Deutschland FAQ » Wieso zeigt WordPress trotz Sprachdatei englischen Text an?

    Einmal editiert, zuletzt von MrMuchacho (30. Dezember 2007 um 16:36)

  • Ja wiegesagt, wenn der Server 64-Bit ist, dann muss man diesen Hack ausführen...Der im verlinkten Artikel steht.

    "Eine gut gestellte Frage ist schon halb beantwortet."

  • Bitte kontrolliert doch mal die de_DE.mo Datei auf dem Webserver. Heißt Sie wirklich noch de_DE.mo oder vielleicht de_de.mo . Also mit kleinem d. Bei mir war das der Fehler habe das kleine d gegen ein großes ersetzt und mein Block sprach wieder meine Sprache.

    Gruß Gerd

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!